SOYEZ LES BIENVENUS AU CERCLE DES AUTEURS BANDOLAIS

En cliquant sur les

flèches bleues

vous accédez aux articles !

Communiqué du Cercle des Auteurs Bandolais

Le vendredi 21 janvier 2022, lors de l’Assemblée Générale 0rdinaire du Cercle des Auteurs Bandolais, je présenterai ma démission du poste de Président.

Je lance un appel pour ma succession.

Si vous êtes intéressé(e), je vous invite à faire acte de candidature à christian.delaud@gmail.com.

Vous pourrez faire acte de candidature jusqu’au vendredi 14 janvier 2022.

Afin de vous faire une idée du rôle et de la tâche du président du Cercle des Auteurs Bandolais, je vous invite à visiter notre site et particulièrement à lire le texte fondateur.

A la demande du nouveau Président, je pourrais participer, comme membre, au bureau élu lors de l'AGO 2022, ou au conseil d'administration si la nouvelle direction souhaite en créer un.

Ma présence dans ces entités, comme celle de certains membres démissionnaires soucieux de la pérennité du Cercle des Auteurs Bandolais, n'aura pour but que d'assurer une continuité fluide des réalisations de notre association.

Je compte sur vous pour assurer la direction de cette association qui a tant fait pour Bandol.

Christian Delaud

Président du Cercle des Auteurs Bandolais

NUIT DE LA LECTURE

En 2018 nous avions célébrer le 350^ème anniversaire de la publication des fameuses Fables de La Fontaine. À cette occasion certains adhérents du Cercle des auteurs bandolais avaient revisité, à leur façon, la célèbre fable « La cigale et la fourmi ». Vous avez lu la version « sabir » d’André TRIVÈS. Voici la version « sicilienne » de Christian BENINATI :

La cicala e la formica

La cicala ayant poussé dé la voix tout l’été telle ouna diva

Chantant ô sole mio et tout autre canzonna napolitana

Pour lé plaisir des touristi avec sa pétite mandolina

N’a pas vou ché la bella stagione véné dé s’achévé

Et son porte monnaie était comé ouna pizza sans mozzarella.

Tout comé son ventre épais comme ouna tagliatella

Né pouvant mangé rien d’autre ché ses notes dé mousica

Elle décida d’aller toqué alla porta dé sa voisine la formica.

-hé ! bella mia ! ho famo et jé souis oun po dans la merda

Et jé sais ché ton cafouccio est plein comé oun cannelloni

Gentille comé tou es, pourrais-tou quelché chosé mé donné ?

Maaa….tou mé connais, jé té remboursérai !

La formica répondit, peu encline à obtempérer

Mé rembourser ? ma comé ? dés tout l’été, tou n’as pas travaillé !

On t’a vou à cefalù et à marsalla sou lé plages tou brraillais

Et lé soir, comé ouna moule dans l’eau chaude tou baillais.

allora, la mine tristé, la cicala tenta oun oultima cosa.

Formica ! amica mia ! dépouis notre prémier jour on sé connaît.

Nous sommes dans cétté ville, toutti comé ouna famiglia

Né mé renvoie pas comé oun pauvré noir di ventimiglia.

Jé meurs di sentire l’odeur dé ta sauce tomate vénant dé ta cucina.

Vaï, da mé oun po di pasta, et jé sérai toujours ta cugina.

A ces mots, la formica eut le cœur mou comé du gorgonzola.

Ma cosa dici ! c’est moi que tou vas faire mourir dit-elle à la cicala.

Vaï, assis-toi là, je vé té donner oun buon piato di spaghetti.

Et on va déboucher una buona bouteille di chianti.

Hé ! c’était pétètre pas la finé ché vous attendiez !

Ma…chez nous en sicilia… on né renvois pas oun âme affamée.

Var Matin le 12/01/2022

Poème écrit par mon ami Christian Beninati à la création du Cercle des auteurs bandolais, il y a presque 10 ans. Il était alors vice-président de l’association.

LA MER

Comme un miroir la mer semble réfléchir le vol des nuages

Par ses blanches écumes ivres de danse et de nage.

Mon regard se perd dans la profondeur de cette image

Où nous nous promenions seuls sur ces plages.

Telle la rencontre du ciel et de la mer profilant à l’horizon,

Nos âmes voulaient pouvoir sortir de leur prison

Rêvant de liberté à la recherche d’un unisson

Transportées par les vagues et le vent de leur chanson.

Ce spectacle respirant de paix et de tranquillité

Semblait vouloir nous y amener, nous y inviter.

L’échange de nos silences dévoilait nos pensées

Par d’inexprimables paroles que nos cœurs lançaient.

Nos regards par moments se croisaient et se fixaient,

Découvrant sur nos visages tour à tour larmes et sourires,

Au rythme des vagues qui se couchent et se retirent,

Crissant sur les galets ce que nos cœurs semblaient souffrir.

Depuis, sur ce rivage, je regarde seul cette immensité,

Usant de tous mes sens pour ici m’imprégner,

Afin de pouvoir t’y retrouver, ensemble se rappeler,

Que sur un instant de bonheur nous avons régné.

Noël approche puis ce sera au tour de la nouvelle année… Deux occasions d’envoyer ses souhaits. Mais ce serait tellement dommage que cette belle attention soit gâchée par une faute d’orthographe, l’oubli d’un accent ou d’une majuscule. Avant d’envoyer carte, courriel, tweets et autres publications, penser à vous relire et à vérifier que vous avez correctement écrit les expressions suivantes…

Consulter le « billet » de Sandrine Campese » (Projet Voltaire) :

https://www.projet-voltaire.fr/a-la-une/fetes-fin-annee-souhaits-fautes-orthographe/?utm_source=newsletter-all&utm_medium=email&utm_campaign=defi_30_decembre_2021

POUR EN SAVOIR PLUS ...

POUR EN SAVOIR PLUS cliquer sur l'image !

Cliquer sur l'image pour accéder au diaporama...

Var Matin 7/10/2021

Var Matin 11/10:2021

Cliquer sur l'image pour accéder au diaporama...

BANDOL POLAR CONNECTION 2021

La cinquième édition du Bandol Polar Connection aura lieu, comme prévu, à Bandol sur les quais le dimanche 10 octobre de 10h à 18h.

Les contraintes liées au COVID19 nous imposent de passer la jauge à 27 auteurs au lieu des 42 initialement prévus. Depuis le 16 août, les membres du comité de sélection s'arrachent les cheveux car la qualité des romans rend leur choix impossible. J'espère qu'ils nous donneront leur sélection avec un préavis suffisant pour les auteurs.

En plus de cette diminution de participants, nous imposerons le contrôle du pass sanitaire aux auteurs et aux visiteurs. Les responsables de la sécurité, à savoir les adhérents du Cercle des Auteurs Bandolais volontaires, le contrôleront à l'entrée du salon. Soyez indulgents car cette contrainte leur est imposée.

En cas de météo défavorable, le salon se tiendra en intérieur, salle Pagnol à la maison Tholosan, rue Gabriel Péri.

En 2020, la quatrième édition du Bandol Polar Connection a été, malgré le COVID19, un succès. Nous comptons sur vous pour que la cinquième édition surclasse son aînée.

Nous sommes impatients de vous rencontrer.

Christian Delaud

REVOIR LES AUTEURS DÉJA DIFFUSÉS SUR LE SITE…

Le Cercle des Auteurs Bandolais défend la littérature et le patrimoine.
Mais pas que !

Nous essayons aussi de créer des liens sociaux, et notamment intergénérationnels, autour de la culture. Nous ferons des conférences au foyer Falquette, résidence de seniors, à Saint-Cyr-sur-Mer. Et cette année, nous avons été agréablement surpris par la participation de l’EHPAD La Bastide du Baou de Sanary-sur-Mer, au concours de poésie Bernard Besson.

Surpris à plus d’un titre. Tout d’abord par leur forte participation. Cinq poèmes individuels et deux collectifs. Ensuite par la qualité et la fraîcheur des poèmes unanimement reconnues par les membres du jury. Enfin par la participation d’une dame que je connais bien et qui va fêter ses quatre-vingt-dix-sept printemps le 16 mai. Elle était notre voisine entre 1950 et 1957. Adolescente, elle jouait dans des opérettes créées et montées à Sanary et dans sa région, par mon grand-père Jules Delaud.

Elle termine son poème par un vers qui en dit long sur sa nostalgie de cette époque : "Je garde en moi tous ces airs".

Christian Delaud - Président

BANDOL

2020 – 2021

Palmarès